Hace pocos días conseguí el disco de Tom Waits “Orphans: Brawlers, Bawlers & Bastards”. Ya anteriormente había escuchado sus canciones del disco “Small Change”, de 1976; y los temas de las óperas “Alice” (dedicada a Alice Liddle, quien inspiró a Lewis Carrol a escribir “Alice in Wonderland”) y “Blood Money”, ambos discos de 2002; lo cual fue suficiente para que se convirtiera en uno de mis favoritos.
Este nuevo disco de Tom Waits esta dividido en tres CDs (Brawlers, Bawlers y Bastards) con casi 20 temas cada uno. Aquí comparto “If I Have To Go” (poco más de 3 M), uno de los temas del segundo CD (Bawlers). Para los que, como yo, no se pueden llevar toda la letra de oído, se las reproduzco debajo.
—
And if I have to go, will you remember me?
Will you find someone else, while I’m away?
There’s nothing for me, in this world full of strangers
It’s all someone else’s idea
I don’t belong here, and you can’t go with me
You’ll only slow me down
Until I send for you, don’t wear your hair that way
If you cannot be true, I’ll understand
Tell all the others, you’ll hold in your arms
That I said I’d come back for you
I’ll leave my jacket to keep you warm
That’s all that I can do.
And if I have to go, will you remember me?
Will you find someone else, while I’m away?
